BẢN BÁO CÁO THU CHI TÀI CHÍNH HỘI BACK-BG (QUÝ III NĂM 2011)

HỘI BÁC ÁI CHA KIỀU BÌNH GIẢ

1974 Hàng 2, thôn 5, xã Bình Trung, Châu Đức, BRVT

Email: bacaichakieu_bg03@yahoo.com

Tel: 064. 3882834

*************

 

BẢN BÁO CÁO THU CHI TÀI CHÍNH HỘI BACK-BG

(QUÝ III NĂM 2011)

 

Kính gởi:

• - Hội BACK Hải ngoại

• - Cha xứ Vinh Hà

• - Cha xứ Vinh Châu

• - Cha xứ Vinh Trung

Hội BACK.BG báo cáo thu chi Quý III năm 2011 (từ ngày 15/7/2011 đến ngày 15/10/2011)

 

I.Quỹ dự phòng:

• - Quỹ dự phòng Hội (đã báo Quý II) còn: 104.289.000đ (Một trăm lẻ bốn triệu, hai trăm tám mươi chín ngàn đồng).

• - Nhận của Ông bà Nguyễn Tống Chân Canada 200USD= 4.200.000đ

• - Nhận của thầy cô dạy vi tính cho Giáo Xứ Vinh Châu:

1. Thầy Nguyễn Khắc Đình Lộc – An Hà: 500.000đ

2. Thầy Nguyễn Quang Dũng - Yên Đại : 500.000đ

3. Thầy Trương Văn Linh - Phi Lộc : 500.000đ

4. Cô Nguyễn Thị Cẩm Vân - Nghi Lộc : 500.000đ

Cộng: 2.000.000đ

Tổng quỹ dự phòng hiện có : 104.289.000đ + 4.200.000đ + 2.000.000đ = 110.489.000đ

- Chi :

Chi cho 14 trường hợp cần được trợ giúp cấp thời của 3 xứ Bình Giả: 7.300.000đ (có danh sách đính kèm)

- Quỹ còn chuyển sang quý IV năm 2011:

110.489.000đ – 7.300.000đ = 103.189.000đ

(Một trăm lẻ ba triệu, một trăm tám mươi chín ngàn đồng)

 

Trên đây là bản báo cáo tài chính gồm Quỹ dự phòng kèm theo danh sách 14 trường hợp được trợ giúp cấp thời 3 xứ Bình Giả Quý III/2011 của hội BACK.BG

 

Bình Giả, ngày 16 tháng 10 năm 2011

TM/Hội BACK.BG
Hội trưởng	Thủ Quỹ
Micae.Hoàng Đình Lộc	JB.Trần Khánh Quế

Bản sao gửi 3 ông chi trưởng để tường

 

 

DANH SÁCH 14 TRƯỜNG HỢP ĐƯỢC TRỢ GIÚP CẤP THỜI 3 XỨ BÌNH GiẢ
STT	HỌ VÀ TÊN	NĂM SINH	ĐỊA CHỈ	LÝ DO ĐƯỢC TRỢ GIÚP	SỐ TIỀN
1	Phạm Văn Nghi	1940	H9-Phi Lộc	Tân tòng- bệnh nặng nằm viện	500,000
2	Trần Thị Thanh(Bà Thế)	1928	H2-An Hà	Già, té gãy xương chân	500,000
3	Nguyễn Thị Thanh	1955	H5-An Hà	Tiểu đường giai đoạn cuối biến chứng	500,000
4	Bùi Thái Mỹ(con A.Trung)	1983	H5-Gia Hòa	Tai nạn giao thông, mổ não	800,000
5	Nguyễn Thị Tư(Bà Thung)	1931	H4-Gia Hòa	Tai biến, tiểu đường tuýp 3 cấp cứu	500,000
6	Nguyễn Quốc Dũng	1962	H7-Gia Hòa	Tai nạn giao thông gãy xương vai	500,000
7	Trần Đoàn Anh Thư	2003	H2- Quy Hậu	Bỏng nước sôi nặng nằm viện	500,000
8	Nguyễn Hữu Tú	1971	Họ Vô Nhiễm	Bị tai nạn đứt 3 ngón tay	500,000
9	Lê Thị Tuyết Nga	1949	Họ Ngọc Sơn	Bệnh tim, thận nặng đang nằm viện	500,000
10	Hà Thị Tuyết Sương	1959	H4-Xuân Mỹ	Bệnh tâm thần đang nằm viện Bình Ba	500,000
11	Trần Hoàng Nhật Nam	2011	Họ Nhân Hòa	Viêm ruốt gài mổ cát tại BV Nhi Đồng I	500,000
12	Hà thị Hóa	1932	H1-Nhân Hòa	Tai nạn giao thông gãy chân nằm viện	500,000
13	Hoàng Văn Trợ	1927	H1-Ngọc Sơn	Tai nạn gãy xương đùi nằm viện Chợ Rẫy	500,000
14	Nguyễn Thị Lý	1959	H6-Nhân Hòa	Mổ cột sống BV 115	500,000
TỔNG CỘNG					7,300,000